3.11.11

LIIKEtreffit ja KiVi-seminaari Lahdessa 19.11.2011



Maris verkostoitui Lahden messukeskuksessa Liike-elämä-messujen yhteydessä järjestetyillä LIIKEtreffeillä 19.11.2011. 

Perinteiseen tapaan osastollamme järjestettiin kielitaitokisa, johon osallistuneiden kesken arvottiin tällä kertaa pullo aitoa ranskalaista samppanjaa. 

Palkinnon voitti Tapani Ranta Edapco Oy:stä. Onnittelut voittajalle!


Osallistuimme myös messujen yhteydessä järjestettyyn Kilpailukykyä viennistä ja kansainvälistymisestä -seminaariin, jossa esiteltiin yrityksille kansainvälistymis-neuvontaa ja -tukea tarjoavat tahot sekä kuultiin kansainvälisille markkinoille ponnis-
taneiden yritysten kokemuksista. 

Tuore tutkimus osoittaa, että menestyminen kansainvälisillä markkinoilla edellyttää onnistunutta monikielistä viestintää, eikä pelkkä englanti yksinään riitä globaalissa kilpailussa. 



Nooralla ja Aleksandralla on pallo hallussa!
Ehkä tämä vaatii vielä vähän harjoittelua....






















Kiitos kaikille osastollamme käyneille!

memoQ roadshow – Helsinki 30.elokuuta 2011


Maris otti vuoden alusta käyttöön memoQ-käännöspalvelimen, joka tehostaa käännöstyötä ja tuo lisäarvoa Marisin kumppaneille ja asiakkaille. 

Toimitusjohtaja Maarit Satukangas-Pohjola esiintyi Helsingissä Marski-hotellissa järjestetyssä memoQ roadshow -tilaisuudessa, jossa hän kuvasi kollegoille ja alan toimijoille Marisin kokemuksia käännöspalvelimen käyttöönotosta ja käytöstä sekä Marisin asiakkaille tästä koituneita hyötyjä.